Former Columbus Safety Director to head Genoa Police force